Para soporte en inglés, pide ayuda en el Discord de Nintendo Homebrew.
Si te gustó esta guía, aceptamos Donaciones.

Lectura requerida

This is an add-on section for region changing your console. This is done by installing the 11.15.0 CTRTransfer image for the region you want to switch to. After installing the image, you can update your console normally to the latest firmware (11.17.0).

Note that region changing is almost completely unnecessary since Luma3DS supports out-of-region games and individual title Locale Emulation. Additionally, running NDS games with alternative out-of-region languages is supported by TWiLight Menu++. You should only perform a region change if you wish to have your system UI is in a language that is not available on your console’s current region.

This page assumes that you have already installed Luma3DS and boot9strap. If you followed this website to the end (Finalizing Setup), you have Luma3DS and boot9strap.

As a part of this process, your system settings will be reset to its defaults. This includes things such as your username, country, and language. Installed games and their save data will not be affected.

If you change the region of your console:

  • You will not be able to use your NNID (if you have one). NNIDs are locked to the region that they were created in.
  • You may not be able to access the eShop, even if you delete your eShop account beforehand. This is because certain titles tend to remain linked to the 3DS, even after account deletion (especially on New 3DS).
    • This is still relevant because, while purchases can no longer be made on eShop, game updates are still being provided. Updates may provide extra content or fix bugs.
    • This logic extends to system transfers, meaning you would not be able to perform a system transfer from a USA 3DS to a region-changed JPN-to-USA 3DS.
    • Pokémon Bank also requires working eShop access.
    • That being said, system transfer and game updates are region locked anyway (e.g. Japanese eShop only has Japanese game updates).
  • You will not be able to uninstall custom firmware without bricking the console! If you intend to uninstall custom firmware in the future, you MUST restore your NAND backup that was created before the region change.

Qué necesitas

Instrucciones

Sección I - Preparativos

  1. Apaga tu consola
  2. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
  3. Crea una carpeta llamada 3ds en la raíz de tu tarjeta SD, si aún no existe
  4. Copia el archivo GodMode9.firm desde el .zip de GodMode9 a la carpeta /luma/payloads/ en tu tarjeta SD
  5. Copia la carpeta gm9contenida en el .zipde GodMode9 al directorio raíz de tu tarjeta SD
  6. Copia el archivo .bin correspondiente a la imagen CTRTransfer 11.15.0 desde el .zip de CTRTransfer a la carpeta /gm9/ en tu tarjeta SD
  7. Copia FBI.3dsx a la carpeta /3ds/ de tu tarjeta SD
  8. Copia faketik.3dsx a la carpeta /3ds/ en tu tarjeta SD
  9. Reintroduce la tarjeta SD en tu consola

Sección II - Copia de seguridad de la NAND

  1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Esto iniciará GodMode9
  2. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
  3. Selecciona “Scripts…”
  4. Selecciona “GM9Megascript”
  5. Selecciona “Backup Options”
  6. Selecciona “SysNAND Backup”
  7. Presiona (A) para confirmar
  8. Presiona (A) para continuar
  9. Presiona (B) para volver al menú principal
  10. Selecciona “Exit”
  11. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
  12. Ve a [S:] SYSNAND VIRTUAL
  13. Pulsa (A) en essential.exefs para seleccionarlo
  14. Selecciona “Copy to 0:/gm9/out”
    • Si muestra “Destination already exists”, pulsa (A) sobre “Overwrite file(s)”
  15. Presiona (A) para continuar
  16. Mantén pulsado (R) y presiona (Start) al mismo tiempo para apagar tu consola
  17. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
  18. Copia los archivos <fecha>_<numerodeserie>_sysnand_##.bin,<fecha>_<numerodeserie>_sysnand_##.bin.sha y essential.exefs en la carpeta /gm9/out/ de tu tarjeta SD a una ubicación segura en tu computadora
    • Copia estos respaldos a múltiples lugares (como almacenamiento en la nube, un disco duro externo, etc.)
    • Estos respaldos podrán prevenir que se inutilice la consola y/o ayudarte a recuperar archivos de la memoria de tu consola si algo sale mal en el futuro
  19. Borra los archivos <fecha>_<numerodeserie>_sysnand_##.bin y <fecha>_<numerodeserie>_sysnand_##.bin.sha de la carpeta /gm9/out/ de tu tarjeta SD luego de copiarlos
    • Los otros archivos de respaldo no pesan mucho y pueden quedarse en la tarjeta SD para tenerlos a mano
  20. Reinserta la tarjeta SD en tu consola

Sección III - CTRTransfer

  1. Presiona y mantén (Start), y mientras mantienes (Start), enciende la consola. Esto abrirá GodMode9
  2. Si se te pide que crees una copia de seguridad de archivos esenciales, pulsa (A) para hacerlo, luego pulsa (A) para continuar una vez que haya finalizado
  3. Si se te pide fijar la fecha y hora RTC, presiona (A) para hacerlo, luego define la fecha y la hora, y después presiona (A) para continuar
    • Ten en cuenta que, si tuviste que cambiar la fecha y hora RTC, también deberás cambiar la hora en la Configuración de la consola después de hacer esta guía
  4. Ve a [0:] SDCARD -> gm9
  5. Presiona (A) sobre el .bin del CTRTransfer para seleccionarlo
  6. Selecciona “CTRNAND options…”
  7. Selecciona “Transfer image to CTRNAND”
  8. Si se solicita, seleccionar “Transfer to SysNAND”
    • Esto sólo aparecerá si tienes una EmuNAND
  9. Presiona (A) para desbloquear la escritura de la SysNAND (lvl1) y después ingresa la combinación de teclas mostrada
    • Este proceso tomará un tiempo
  10. Una vez que termine la transferencia, pulsa (A) para continuar
  11. Presiona (B) para rechazar el rebloqueo de permisos de escritura si se solicita
  12. Presiona (B) dos veces para volver al menú principal
  13. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
  14. Selecciona “Scripts…”
  15. Selecciona “GM9Megascript”
  16. Selecciona “Scripts from Plailect’s Guide”
  17. Selecciona “CTRTransfer Ticket Copy”
  18. Presiona (A) para continuar cuando se te pida
  19. Presiona (A) para continuar
  20. Presiona (B) para volver al menú principal
  21. Selecciona “Exit”
  22. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
  23. Presiona (Start) para reiniciar tu consola
  24. Actualiza tu consola yendo a Configuración de la consola, luego a “Otras opciones”, y luego a la derecha del todo la opción “Actualización”
    • Actualizar la consola teniendo B9S y Luma (lo que acabas de instalar) es seguro
    • Si esto te da un error, ajusta tu configuración de DNS a “obtención automática”

Sección IV - Iniciar FBI

  1. Ejecuta la aplicación Modo Descarga ()
  2. Espera hasta ver las opciones que dicen Nintendo 3DS y Nintendo DS
  3. Presiona (Left Shoulder) + (Abajo) + (Select) a la vez para abrir el menú de Rosalina
  4. Selecciona “Miscellaneous options”
  5. Selecciona “Switch the hb. title to the current app.”
  6. Presiona (B) para continuar
  7. Presiona (B) para regresar al menú principal de Rosalina
  8. Presiona (B) para salir del menú de Rosalina
  9. Presiona (Home) para suspender el software de Modo Descarga
  10. Toca la opción “Cerrar” en la pantalla inferior para cerrar la aplicación de Modo Descarga
  11. Inicia de vuelta la aplicación Modo Descarga
  12. Tu consola debiera de cargar el Homebrew Launcher
    • Si tu consola se traba en la pantalla del logo de 3DS, falta el archivo boot.3dsx en la raíz de tu tarjeta SD

Sección V - Reinstalación de Tickets

If the script found no user tickets, continue to the next section.

  1. Inicia FBI desde la lista de homebrew
  2. Selecciona “SD”
  3. Selecciona “gm9”
  4. Selecciona “out”
  5. Selecciona “ctrtransfer_tickets”
  6. Haz el siguiente proceso para la carpeta eshop, unknown, o ambas
    • Ve a la carpeta
    • Selecciona “<current directory>”
    • Selecciona “Install and delete all tickets”
    • Espera. El sistema aparentará estar congelado, simplemente dale tiempo.
    • Presiona (A) para confirmar
    • Presiona (B) para rechazar la instalación de tickets desde CDN.
  7. Presiona (Home) para salir de FBI
  8. Vuelve a abrir el Homebrew Launcher, ya sea desde el ícono del Homebrew Launcher en el Menú HOME o volviendo a seguir la Sección III de esta página
  9. Inicia faketik desde la lista de homebrew
  10. Una vez faketik haya terminado de procesar los tickets, pulsa (Start) para salir de faketik

Section VI - Fixing locale-related issues

Esta sección restablecerá los ajustes del sistema a los predeterminados. Los juegos instalados y sus datos de guardados no serán afectados. Esto es requerido para prevenir problemas conocidos en relación con el modo de memoria extendida y aplicaciones en algunas consolas.

  1. Apaga tu consola
  2. Presiona y mantén (Start), y mientras mantienes (Start), enciende la consola. Esto abrirá GodMode9
  3. Ve a [0:] SDCARD -> gm9
  4. Presiona (X) en la imagen .bin de CTRTransfer para borrarla
  5. Presiona (A) para confirmar
  6. Pulsa (B) varias veces para volver al menú principal
  7. Ve a [1:] SYSNAND CTRNAND -> data -> <ID0> -> sysdata
    • El <ID0> será una carpeta con un nombre de 32 caracteres
  8. Utiliza el D-Pad para seleccionar 00010017
  9. Pulsa (R) y (A) juntos para mostrar las opciones de carpeta
  10. Selecciona “Copy to 0:/gm9/out”
  11. Presiona (A) para continuar
  12. Mientras seleccionas 00010017, pulsa (X) para eliminar
  13. Presiona (A) para confirmar
  14. Presiona (A) para desbloquear la escritura de la SysNAND (lvl1) y después ingresa la combinación de teclas mostrada
  15. Una vez eliminado el archivo, pulsa (A) para continuar
  16. Pulsa (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
  17. Presiona (Start) para reiniciar tu consola
  18. Tu consola iniciará en el menú de configuración inicial
    • Este comportamiento es esperado. No has perdido ningún dato de tus juegos
  19. Completa la inicialización del menú siguiendo los pasos mostrados en la pantalla de tu consola

Your 3DS has successfully been region changed!