Preguntas Frecuentes


Para soporte en inglés, pide ayuda en el Discord de Nintendo Homebrew.
Si te gustó esta guía, aceptamos Donaciones.

The latest 3DS firmware is 11.15.0. Esto es lo que deberías saber:

  • If your device is running Luma 10.2.1 or newer, it is 100% safe to update. Si tu consola tiene una versión antigua de Luma, debes [actualizar Luma] (restaurando-actualizando-cfw) antes de actualizar tu consola a 11.15.0. No se conoce que algún título hombrew haya sido afectado por esta actualización. They will work as they did on 11.14.0 and earlier.

Pre-Installation FAQ

Q: I am on the latest system version. ¿Es mi consola hackeable sin ningún hardware externo?

R: ¡Sí! El último firmware (11.15.0) tiene un método gratis para conseguir CFW llamado Seedminer.

Q: What devices is this guide compatible with?

R: Las instrucciones son las mismas para todas las consolas 3DS, 3DS XL, 2DS, New 3DS, New 3DS XL, y New 2DS XL de venta en tiendas. Si la versión del sistema se muestra como “0.0.0-0”, entonces podrías tener una unidad de desarrollador.

Q: How risky is hacking my console?

R: Los brickeos ahora son efectivamente imposibles a menos que estés intentando brickear tu consola a propósito.

Q: Can I run awesome homebrew and emulators with this?

R: ¡Sí! Esta guía instalará algunas aplicaciones homebrew incluyendo Universal-Updater, que actúa como una tienda de aplicaciones homebrew.

Q: Can I use this to play games from other regions?

R: Sí; Luma3DS ignorará automáticamente el chequeo de región de cartuchos y títulos instalados. Algunos juegos podrían necesitar hacer uso de la función de emulación local (info en inglés) de Luma para poder funcionar apropiadamente en consolas fuera de su región.

Q: Will I lose any features if I install CFW?

R: No. Las consolas con custom firmware pueden seguir usando la eShop y usar cartuchos físicos como cualquier otra 3DS.

Q: Can I keep my NNID?

A: Your NNID (if you have one) will not be affected by this guide. Devices with a region of KOR, CHN, or TWN do not have NNID functionality to begin with and are thus unaffected.

Q: Will my 3DS be banned for having CFW?

R: Hubo una ola de baneos en mayo de 2017 que baneó a los usuarios de CFW de jugar en línea (el acceso a la eShop, NNIDs y las cuentas de Nintendo no fueron afectadas), aparentemente al azar. Desde ese entonces, no se ha visto una ola de baneos de tal magnitud. Dicho esto, no sabemos lo que Nintendo tenga preparado para nosotros en el futuro. En este momento, no creemos que los baneos sean algo de lo que tengas que preocuparte.

Q: Can I do this without a computer (e.g. un teléfono Android)?

R: ¡Todo lo que necesitas es la capacidad de poner archivos en una tarjeta SD compatible!

Q: What size SD card can I use?

R: Necesitarás al menos 1.5GB de espacio libre en la tarjeta SD para seguir esta guía en su totalidad. Si bien la 3DS es oficialmente compatible con tarjetas SD de hasta 32 GB, se pueden usar tarjetas SD más grandes, siempre y cuando sean reformateadas manualmente en formato FAT-32. Se recomienda NO usar tarjetas SD de tamaño mayor a 128GB debido a problemas conocidos con gráficos en juegos de GBA y temas personalizados.

Q: I heard about this thing I have to pay for (Gateway, Sky3DS, ntrboot, R4, etc). ¿Es algo que necesito?

R: No. El Custom Firmware se puede instalar de manera gratuita, en la versión del sistema más reciente y sin usar ningún hardware adicional. De hecho, los flashcarts de 3DS como Gateway y Sky3DS se desaconsejan debido a que son obsoletos y acarrean posibles riesgos de baneo o brickeo de la consola.

Q: What’s the difference between custom firmware and homebrew access?

R: Antiguamente, la 3DS solía tener acceso al llamado “homebrew de usuario” a través de exploits como ninjhax. The level of system access granted with userland allowed you to run basic homebrew and emulators but did not allow you to (easily) modify games or dump cartridges. También era muy inestable, a menudo sucediendo que el homebrew se crasheaba y requería apagar y encender la consola. El Custom firmware otorga un nivel mucho mayor de acceso al sistema, al mismo tiempo que es más estable que lo que permite el homebrew de usuario.

Post-Installation FAQ

Q: Is it safe to update my 3DS to the latest version with CFW?

R: Si estás usando Luma3DS, el software que ejecuta el custom firmware (boot9strap) nunca será eliminado al realizar una actualización del sistema. Ha habido actualizaciones en el pasado que han causado que Luma3DS muestre un error al iniciar, por lo que es buena idea esperar un par de horas para asegurarse de que la última actualización no haga que la consola no se pueda utilizar temporalmente hasta que Luma3DS sea actualizado. Las actualizaciones del sistema se pueden realizar de la misma manera que en una 3DS normal: a través de Configuración de la consola, el Modo Seguro, o el aviso de actualización que aparece cuando esta se descarga automáticamente.

Q: How do I upgrade my SD card?

R: Copia y pega el contenido de la tarjeta a una nueva tarjeta SD formateada en formato FAT32. Para tarjetas de 128GB se recomienda un tamaño de asignación de 65536 bytes. Las tarjetas SD de tamaño mayor a 128GB no se recomiendan debido a problemas conocidos con gráficos en juegos de GBA y temas personalizados.

Q: Can I system transfer with CFW?

R: Sí, las transferencias del sistema pueden realizarse a través de la herramienta oficial de Transferencia de Sistema a otras consolas con CFW (pueden ocurrir inconsistencias si la consola de destino no tiene CFW). Tickets for illegitimate titles (homebrew) will not transfer but can be made to reappear with faketik. Asegúrate de no realizar una transferencia inalámbrica, ya que esto también eliminará el software ilegítimo en sí. El CFW permanecerá en ambas consolas.

Q: How do I change the system language of a Japanese 3DS?

R: La única manera de cambiar el idioma de una 3DS japonesa a un idioma distinto del japonés es realizando un Cambio de Región. Ten en cuenta que es muy probable que esto corrompa la Nintendo eShop en tu consola, lo que significa que no podrás actualizar tus juegos, ya sea los que son de región japonesa o los que no.

Q: How do I update homebrew applications?

R: Depende del formato de la aplicación. En general:

  • El Homebrew en formato CIA se puede actualizar instalando el nuevo CIA, que usualmente sobrescribirá el antiguo. Si la aplicación antigua no es sobreescrita, puedes borrarla desde Gestión de Datos como harías con cualquier otro título de 3DS.
  • El Homebrew en formato 3DSX puede ser actualizado reemplazando el archivo 3DSX en /3ds/ con la nueva versión. Si la aplicación homebrew incluye recursos adicionales, puede que necesites colocarlos en otro lugar. Ante la duda, consulta la documentación de la aplicación.
  • Para actualizar Luma3DS, consulta esta página. Para actualizar GodMode9, lee esta página.

Q: How do I update games from outside of my 3DS region?

R: Necesitarás extraer las actualizaciones de una 3DS que tenga las actualizaciones instaladas. La Nintendo eShop sólo contiene actualizaciones para la región de la consola (una consola japonesa sólo tendrá actualizaciones para juegos japoneses).

Q: Help! Algo malo sucedió y ahora mi consola no inicia…

R: Por favor, mira la guía de resolución de problemas. Se recomienda NO desinstalar CFW cuando la consola no enciende, ya que es muy probable que termine con un brickeo.

Q: I modded my device x years ago. ¿Qué debo hacer?

R: Se recomienda que actualices tu setup a uno basado en boot9strap. Sigue la guía de Comprobación de CFW para ver cómo actualizar tu setup.

Q: My setup works for me. ¿Por qué debería actualizarlo?

R: La gran mayoría de los homebrew modernos (como Checkpoint y BootNTR Selector) solo han sido probados en setups basados en boot9strap y pueden no funcionar del todo (o en absoluto) en setups antiguos basados en menuhax, A9LH o Gateway. Además, dependiendo del setup, es posible que no puedas actualizar con seguridad a la última versión del sistema. Modern, boot9strap-based setups allow for a greater level of system access than previous hacks, including the ability to dump your console’s bootrom.

Q: Will I lose anything if I upgrade my setup?

R: Tu setup antiguo (incluyendo la EmuNAND, si tienes una) generalmente puede migrarse directamente a boot9strap sin perder datos. Si tienes datos que son especialmente importantes, sería una buena idea hacer una copia de seguridad de tus datos de guardado antes de actualizar tu setup, por medio de una herramienta como JKSM.

Q: How do I move saves from an existing Gateway setup to a more modern setup?

R: Echa un vistazo a este hilo (en inglés).